une délégation de Caritas Suisse

Kosovo: Pas de visa yougoslave pour (070394)

A nouveau pas de visa pour le secrétaire de la Conférence des évêques

Fribourg/Berne, 7mars(APIC) Les autorités serbes à Belgrade ont à nouveau

refusé d’accorder un visa au Père Roland B. Trauffer, secrétaire de la Conférence des évêques suisses, qui désirait se rendre au Kosovo en compagnie

d’une délégation de Caritas Suisse. La délégation devait partir le 4 mars

dans le but de prendre contact avec les responsables locaux de la Caritas

et l’évêque catholique responsable pour le Kosovo.

Les autorités serbes ont fait savoir au tout dernier moment qu’aucun visa ne pouvait être délivré, sans pour autant fournir d’explications fondées

ou convaincantes. La délégation avait pourtant signalé explicitement qu’elle était prête à s’en tenir aux conditions posées par le gouvernement de

Belgrade. Ainsi, elle s’était déclarée prête à se rendre au Kosovo en passant non pas par Skopje, en Macédoine, mais par Belgrade, pour y rencontrer

les responsables gouvernementaux et le patriarcat serbe orthodoxe.

Le chargé d’affaire de la République socialiste fédérative de Yougoslavie à Berne a précisé lundi à l’agence APIC que le visa a été refusé à la

délégation parce qu’elle n’avait pas fourni un programme exact pour son

voyage. Le Père Trauffer a pour sa part souligné que jusqu’au moment du départ, il n’avait jamais été question que les renseignements fournis étaient

insuffisants. D’autre part, les membres de la délégation avaient fait savoir qu’ils étaient prêts en tout temps à fournir des informations complémentaires. En décembre 1993, le Père Trauffer s’était déjà vu refuser un

visa pour un tel voyage, alors qu’un programme précis avait alors été

présenté aux responsables yougoslaves. (apic/gs/be)