Le Père Hervé Carrier publie un «Lexique de la culture» (0107692)

Comprendre les évolutions de la culture

Louvain-la-Neuve, 1er juillet (APIC) Le jésuite canadien Hervé Carrier,

professeur à l’Université grégorienne de Rome, vient de publier un «Lexique

de la culture» aux Editions Desclée. Le sous-titre de l’ouvrage dit l’intention de l’auteur: «Pour l’analyse culturelle et l’inculturation». Ce

Lexique a pour objectif d’aider à comprendre les évolutions de la culture

et des cultures de notre époque.

C’est d’abord la sociologie culturelle qui a inspiré le choix et le

traitement des «cent mots-clés» retenus en fonction de leur utilité pour

l’analyse des faits culturels, le développement et l’inculturation.

Les concepts présentés par ordre alphabétique explorent les principaux

domaines de la vie et de l’action culturelle : la culture comme fait humain

spécifique, en ses productions et créations, les mutations socio-culturelles, les rapports de la culture et de la religion. Pour se faire une idée,

citons quelques mots-clés retenus par l’auteur: l’art, l’anthropologie,

l’éducation, l’inculturation, la langue, l’université,…

L’auteur a élaboré ce Lexique au cours de plusieurs années d’enseignement et de recherche. Le Père Carrier a été recteur de l’Université grégorienne de 1966 à 1978. Il a aussi été président de la Fédération internationale des Universités catholiques (FIUC). Il est l’auteur de nombreux

ouvrages sur les problèmes de la culture et est aujourd’hui secrétaire du

Conseil pontifical de la Culture.

Pour la Père Carrier, certains mots deviennent difficilement utilisables

dans les médias, tel que «charité» par exemple. On parlera aujourd’hui de

«solidarité». L’évolution du langage et des cultures demandent de trouver

des clés nouvelles pour rejoindre les valeurs nouvelles qui émergent en

Afrique, en Amérique latine, en Asie…

Hervé Carrier relève enfin qu’il sagit pour le Conseil pontifical de la

Culture de s’adresser à tout homme de bonne volonté, et non seulement aux

chrétiens, ce qui démontre une nouvelle attitude de l’Eglise. La préparation du Synode africain, et la préparation du 5OOe anniversaire de l’évangélisation de l’Amérique latine sont pour lui deux lieux essentiels où le

thème de la culture et de l’inculturation sont prioritaires. (apic/cip/ak)