Suisse: Migros introduit une déclaration d’origine pour les produits israéliens

Les produits des Territoires occupés étiquetés spécifiquement

Zurich, 5 janvier 2013 (Apic) Depuis le 1er janvier 2013, la chaîne de distribution suisse ’Migros’ étiquette spécifiquement les produits en provenance des territoires sous occupation israélienne. L’entreprise a confirmé à l’Apic sa décision d’informer ses clients sur l’origine exacte des produits des colonies israéliennes.

Depuis le 1er janvier, nos fournisseurs doivent déclarer la provenance exacte des produits israéliens, a confirmé à l’apic, le 4 janvier 2013, le porte-parole de la ’Migros’ Peter Naef. Cela signifie concrètement que les produits ne peuvent porter l’étiquette ’Israël’ que s’ils proviennent de régions situées à l’intérieur des frontières d’Israël reconnues par le droit international public. Les produits provenant des colonies israéliennes en Cisjordanie ou à Jérusalem-est doivent être identifiés comme tels.

La ’Migros’ indique que les fournisseurs seront régulièrement contrôlés. Les produits en stock pourront cependant être écoulés sans cette mention, a indiqué Peter Naef. Cela concerne notamment les produits ’Sodastream’ pour la production d’eau gazeuse en bouteille. Pour les fruits et légumes, la mesure sera applicable dès la fin du mois de février au moment des premiers arrivages.

Cette décision de la ’Migros’, annoncée en juin dernier, avait suscité la polémique en Suisse. Les partisans de la cause palestinienne et les œuvres d’entraide notamment ont avaient salué ce geste, tandis que les milieux juifs avaient vivement reproché à la ’Migros’ de se mêler de politique et de discriminer l’Etat d’Israël. (apic/ami/mp)