Une conséquence des réglementations sociales de l’UE

Lucerne: Capucins de langue allemande empêchés de faire leur formation en Suisse

Lucerne, 24 novembre 1997 (APIC) Parce que la Suisse ne fait pas partie de l’Union européenne (UE), les novices capucins de langue allemande ne pourront pas faire ensemble leur noviciat en Suisse. Les autorités de l’Ordre avaient pourtant prévu de commencer leur formation commune au couvent de Soleure dès le début 1998.

Le Père Mauro Jöhri, Provincial des capucins suisses, écrit dans le dernier bulletin de l’Ordre des capucins qu’il s’est aperçu seulement maintenant qu’en Allemagne les candidats au noviciat étaient soumis aux mêmes obligations d’assurances sociales que celles des apprentis. Ces derniers doivent, durant leur formation, habiter en Allemagne ou dans un autre pays de la Communauté européenne. Les capucins de langue allemande, s’ils veulent se former ensemble, se trouvent désormais contraints de chercher un nouveau couvent en Allemagne, en Autriche ou en Italie dans le Tyrol du Sud. (apic/job/ba)