Contribution à la richesse culturelle de la Russie
Moscou: Nouvelle encyclopédie catholique russe
Moscou/Rome, 29 mars 2002 (APIC) Les publications en langue russe font trop souvent «référence aux polémiques du passé», a affirmé l’»Osservatore Romano» dans son édition du 28 mars, en se réjouissant de la sortie récente du premier volume d’une «encyclopédie catholique russe». Présentée le 21 mars dans la deuxième Université publique de Moscou, cette encyclopédie écrite par des franciscains est, selon le quotidien du Vatican, «une réelle contribution à la richesse culturelle actuelle» du pays.
C’est en présence du cardinal Jorge Maria Mejia, archiviste et bibliothécaire du Saint-Siège et de l’évêque catholique de l’archidiocèse de la Mère de Dieu à Moscou, Mgr Tadeusz Kondrusiewicz, que le premier volume de l’encyclopédie a été présenté devant une assemblée composée d’intellectuels, de membres du gouvernement, du corps diplomatique, mais aussi de simples moscovites, rapporte l’»Osservatore Romano».
Pour le quotidien du Vatican, «l’urgence d’une oeuvre de ce genre est née de l’actuelle phase de développement de la Russie où la liberté religieuse a été rétablie et où les Eglises retrouvent les espaces nécessaires pour s’exprimer et répondre aux attentes des coeurs et de la société».
Regrets
«Hélas, regrette l’»Osservatore Romano», les instruments adéquats d’information qui favorisent une bonne compréhension de ce qu’est l’Eglise catholique dans sa complexité, sa doctrine, son hérédité culturelle et spirituelle ont manqué». «Trop souvent, précise-t-il, les publications récentes en langue russe, face à l’Eglise catholique, tendent à faire exclusivement référence aux polémiques du passé, alors que dans la conscience des gens, perdure encore une idée du catholicisme, fruit de la propagande malintentionnée de la période communiste».
Ce premier volume, qui sera présenté à l’Université grégorienne de Rome fin avril, constitue pour le quotidien du Vatican «une réelle contribution à la richesse culturelle actuelle de la Russie». (apic/imed/pr)



