En ce moment

3e Evangile de Pâques : Il fallait la mort Le voyage du pape en Afrique Blog: Nadine Manson Série: ces catholiques qui ont façonné notre monde Dimanche des médias 17 mai 2026

En continu

En continu

Le conflit du Karabagh

2001

2001

La présence arménienne remonte aux conquêtes de Tigrane II, soit un siècle avant Jésus Christ lorsque le roi arménien a envahi une partie de la Syrie et de la Palestine. Des moines arméniens ont participé à la reconnaissance des lieux saints aux côtés des Eglises grecque, égyptienne et syrienne, cela avant même 301. Ils y ont construit leurs premiers monastères. L’adoption de la religion chrétienne par l’Arménie en 301, et la relative proximité de Jérusalem va entraîner un flux important de pèlerins arméniens vers les lieux saints.

Gardiens du Saint sépulcre

Le moine Mesrob Machtots a inventé un alphabète en 404 pour traduire la Bible. L’arménien va remplacer le grec et le syriaque dans la pratique de la liturgie. Le religieux s’attachera immédiatement à la traduction de la Bible. La langue arménienne constitue la cinquième langue biblique après l’hébreu, l’araméen, le grec et le latin. La traduction arménienne de la Bible est aussi appelée par les exégètes la Reine des Traductions pour sa beauté et sa fidélité aux textes manuscrits les plus anciens de la Septante.

L’arménien, cinquième langue biblique après l’hébreu

2001

2001

Hommage de Jean Paul II au peuple arménien

Lors de sa visite en Terre sainte pour le jubilé de l’an 2000, Jean Paul II s’est recueilli sur la tombe de saint Jacques et a rencontré son gardien en la personne du Patriarche arménien, Sa Béatitude Torkom II. Dans sa lettre apostolique dédiée au 17e centenaire du baptême de l’Arménie, Jean Paul II a exprimé la gratitude de l’Eglise tout entière «au peuple arménien pour une si longue fidélité au Christ, qui a connu persécution et martyre.»

* L’auteur de cet article, Astrig Tchamkerten, est une Suissesse d’origine arménienne, née à Bruxelles. Après des études à Neuchâtel, elle est engagée à Caritas et participe en décembre 1998 à une mission de secours en Arménie en faveur des victimes du tr

2001

2001

De Gregoire l’Illuminateur aux ombres du génocide

Suisse: Fête des 1’700 ans de l’Eglise arménienne apostolique à Fribourg et à Genève

En prélude à la Conférence mondiale sur le racisme

Genèève: 21 mars, Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale

2001

2001

La Fraternité Saint-Pierre

Encadré

Des " irréductibles «

2001

2001

Vatican: Dialogue renoué avec les traditionalistes d’Ecône

Mgr Billé: «Du courage, mais aussi beaucoup de prudence»

Suite

haec