Reading: La Bible est traduite intégralement en 451 langues

Reading, 6 mars 2009 (Apic) La Bible est actuellement traduite dans son intégralité en 451 langues, et certaines de ses parties en 2’479 langues. C’est ce que communique le 6 mars «l’Union des Sociétés Bibliques» (USB), basée à Reading en Grande-Bretagne, en se basant sur un décompte au 31 décembre 2008. En comparaison avec 2007, le nombre de langues dans lesquels la Bible a été traduite intégralement a augmenté de 13, et partiellement de 25. La Bible demeure le livre le plus traduit au monde. Selon l’USB, 95% de la population mondiale a maintenant la possibilité de lire la Bible dans une langue qui lui soit compréhensible. Parmi les plus récentes traductions de la Bible, l’USB cite la langue sar au Tchad, le dioula au Burkina Faso, le lari en République démocratique du Congo et le kono en Sierra Leone. (apic/kna/ak/bb)