Le contraste entre Toronto et Mexico

Rome: Désormais les prochains voyages du pape incluront des temps de repos

Rome, 4 août 2002 (APIC) Les futurs voyages du pape comprendront très probablement des temps de repos appropriés à son état de santé. Le contraste entre le dynamisme inattendu de Jean Paul II à Toronto et la fatigue qui l’a accablé au Mexique ne laisse, aux yeux du Vatican, plus aucun doute sur la nécessité de programmer des temps de récupération lors des prochains déplacements à l’étranger.

Lors de son voyage au Canada, qui a inclus quatre jour de repos, le pape s’est exprimé distinctement en français et anglais, a plaisanté avec les jeunes et son visage était plus expressif. Au Mexique par contre, la fatigue était évidente.

Joaquin Navarro-Valls, porte-parole du Vatican, explique que la principale raison de cette différence tient dans la présence ou non de temps de récupération suffisamment longs. «Le succès de la formule incluant des temps de repos pourrait devenir le modèle des futurs voyage», précise-t- il. (apic/cns/sh)