Session au Ghana du 4 au 9 juillet

Rome: La Congrégation pour le culte divin se penche sur la liturgie en Afrique

Rome, 3 juillet 2006 (Apic) La Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements organisera un congrès consacré à la promotion liturgique en Afrique et à Madagascar à Kumasi, au Ghana, du 4 au 9 juillet 2006.

Mgr Albert Malcolm Ranjith Patabendige Don, secrétaire de la congrégation, a confié à I.Media, l’Agence romaine partenaire de l’Apic que cette rencontre de travail visait entre autres à «former» les Eglises et à «les aider à tirer les fruits de la longue tradition de l’Eglise».

Dans un communiqué publié courant juin 2006, la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements avait annoncé l’organisation de ce congrès avec la Conférence épiscopale du Ghana en vue de pouvoir «étudier, encourager et relancer la liturgie» sur le continent africain. Les travaux, indiquait encore le communiqué, «traiteront de l’histoire de la liturgie en Afrique, de la formation liturgique, de la traduction des livres liturgiques en langues africaines et de l’inculturation liturgique».

Selon Mgr Malcom Ranjith, secrétaire de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, cette rencontre au Ghana est motivée par «le besoin et le devoir de former et d’être aux côtés des Eglises pour les aider à tirer de bons fruits de la liturgie, des fruits immédiats mais aussi à long terme, des fruits de la longue tradition de l’Eglise».

Après avoir noté qu’il existait, sur tous les continents, «de nombreuses incompréhensions sur le sens de la liturgie ou sur les grandes lignes de la liturgie romaine», Mgr Ranjith s’est cependant félicité de «la tradition de dévotion et de simplicité du coeur» qui s’exprime dans la liturgie africaine. Il a enfin souligné que l’organisation d’un tel congrès au niveau continental, qui plus est en dehors de Rome, était une «première», souhaitant que s’instaure un réel «dialogue».

L’Afrique et Madagascar

Organisé à Kumasi, au Ghana, du 4 au 9 juillet 2006, ce congrès rassemblera des dirigeants de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, les consulteurs d’origine africaine de ce dicastère, les présidents du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar, de la Conférence épiscopale régionale d’Afrique occidentale et des diverses commissions liturgiques nationales. Le congrès accueillera aussi le président du Ghana, John Agyekum Kufuor.

Lors du dernier synode des évêques au Vatican, en octobre 2005, Mgr Tharcisse Tshibangu Tshishiku, évêque de Mbujimayi en République démocratique du Congo, était intervenu sur le thème de l’inculturation dans la liturgie. Il avait ainsi noté que, «suite à Vatican II, les chrétiens d’Afrique (avaient) eu, comme ceux des autres parties ou régions de la catholicité, à vivre le choc du passage du rite universel dit de la liturgie ou messe de Pie V, au rite promulgué par Paul VI». Après avoir relevé qu’il avait été alors possible d’intégrer des «éléments nouveaux» dans la liturgie, il avait expliqué que, «près de vingt ans après», le besoin était ressenti partout en Afrique «d’évaluer l’évolution de la pratique, afin d’améliorer encore la manière d’exécuter le rite comme il convient vraiment, et d’éviter des dérives, légères ou plus ou moins préoccupantes, qui sont déjà notées ici et là». (apic/imedia/ami/pr)