Traduction du texte de la Congregation pour la doctrine de la foi:

«Doute: Est-ce que la doctrine selon laquelle l’Eglise n’a pas la faculte

de conferer l’ordination sacerdotale aux femmes, proposee par la Lettre

Apostolique «Ordinatio sacerdotalis», comme devant etre tenue de facon

definitive, doit etre consideree comme appartenant au depot de la foi?

Reponse: affirmative.

Cette doctrine exige un assentiment definitif du fait que, fondee sur la

Parole de Dieu ecrite, et constamment conservee et appliquee dans la

Tradition de l’Eglise depuis le debut, elle a ete proposee infailliblement

par le magistere ordinaire et universel (Cf. Concile Vatican II,

Constitution Dogmatique Lumen Gentium 25, 2). Dans les circonstances

presentes, le Soouverain Pontife, dans l’exercice de son ministere de

confirmer ses freres (cf. Luc 22, 32) a propose la meme doctrine dans une

declaration formelle, affirmant explicitement ce qui doit toujours etre

tenu, partout et par tous les fideles, comme faisant partie du depot de la

foi.

Le Souverain Pontife Jean-Paul II, au cours de l’audience accordee au

cardinal Prefet ci-dessous a approuve cette reponse, decidee lors de la

reunion ordinaire de cette congregation et en a ordonne la publication.

Rome, Siege de la Congregation pour la Doctrine de la foi, le 28 octobre

1995.

Joseph cardinal Ratzinger, Prefet

Tarcission Bertone, archev. emerite de «Vercelli», Secretaire