Un incident banal transformé en un petit roman
Val d’Aoste: Vacances de Jean Paul II: discrétion et affection.
Rome, 17 juillet 2000 (APIC) Au retour de ses excursions quotidiennes dans ses vacances à Combes dans le Val d’Aoste, Jean Paul II rencontre souvent des groupes de fidèles qui attendent son passage pour le saluer. Discrètement, et avec affection. La voiture du pape ralentit, le pape baisse sa vitre et salue: on vient lui serrer la main, l’embrasser, lui offrir un bouquet de fleurs.
Les excursions que le pape fait cette année sont complètement nouvelles et se déroulent au-dessus de 1’700 m. Malgré le vent et le froid, le pape est sorti jusqu’ici chaque jour. Il passe des heures dehors, à lire, à parler avec ses amis et ses collaborateurs.
Tout dernièrement, un touriste allemand, ingénu, s’est présenté au domaine pour saluer le pape. Il a surtout pu saluer les responsables de la sécurité du pape et a dû présenter ses papiers. Mais le «téléphone arabe» a transformé la chose en un petit roman, rapporte l’agence de presse italienne Ansa.
Deux jours plus tard la visite du touriste allemand est ainsi relatée: ” il est arrivé à la maison du pape, il a dormi au rez-de-chaussée, et le lendemain, les religieuses polonaises lui ont offert le petit déjeuner».
Les habitants du Val d’Aoste, eux, savent que le pape est là pour une période de repos «strictement privée», comme l’annonçait le directeur de la salle de presse du Vatican, Joaquin Navarro-Valls. Les Valdôtains respectent la consigne. (apic/zn/ua)



