Liturgie (130), traduction (18), Missel (15)

Missel

Missel

Le nouveau Missel en italien a nécessité des années de travail | © catt.ch
Suisse

Tessin: le nouveau Missel en italien pour le 29 novembre

Le nouveau Missel romain en italien sera officiellement introduit dans les paroisses des diocèses de Lugano et de Coire à partir du 29 novembre 2020, premier dimanche de l'Avent. Le Père Emanuele Di Marco, coordinateur du Centre de liturgie pastorale …

Séance de supervision autour de la Lettre d'information avec le Frère Jean-Jacques Pérennès (pull rouge), directeur de l'Ebaf et à droite le Frère Olivier-Thomas Venard, directeur du projet | © BEST
International

Restituer la polyphonie de la Bible

Les dominicains de l'Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem (ébaf) sont discrètement en train d'opérer une révolution copernicienne de la lecture de la Bible.

La distance entre les fidèles est réduite de 2 m à un minimum de 1,5 m dans les églises tessinoises | © catt.ch
Suisse

Le diocèse de Lugano assouplit les restrictions anti-coronavirus

A partir du 22 juin 2020, le diocèse de Lugano assouplit les mesures anti-Covid-19 dans ses lieux de culte. Désormais, la distance minimale est de 1,5 mètre lors de célébrations à l'intérieur, et jusqu’à 1'000 fidèles pourront se rassembler pour cel …

Synode sur la famille Messe d'ouverture à la basilique Saint-Pierre (Photo: Andrea Krogmann)
Suisse

A la mode des sacristies 2/2

La présentation générale du missel romain de 2002 attribue deux rôles aux habits liturgiques. Ils doivent être le signe de la fonction propre à chaque ministre et ils doivent contribuer à la beauté de l'action liturgique. Selon les directives romaine …

Riva San Vitale (TI) le 1er octobre 2019. Lancement du Mois missionnaire extraordinaire. | © B. Litzler
Dossier

A la mode des sacristies (1/2)

«La messe n'entre pas dans la logique du spectacle», rappelait il y a peu le cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin à propos de la diffusion des liturgies sur écran. Il n'empêche que les célébrations constituent bien des …

Sainte messe de la Cène du Seigneur, le 9 avril 2020, à la chapelle de l'évêché de Fribourg, avec Mgr Alain de Raemy et Mgr Charles Morerod | capture d'écran YouTube
Suisse

Le succès des «messes à distance» interroge la théologie

Pendant la période de confinement, les messes diffusées sur le web ou à la télévision ont été très regardées. Pour René Roux, recteur de la Faculté de théologie de Lugano, ce constat questionne un certain nombre de «stratégies pastorales» répandues d …

Martin Klöckener est directeur de l’Institut de sciences liturgiques à la Faculté de théologie de l’Université de Fribourg | © Regula Pfeifer
Suisse

Le dilemme de la messe chrismale au temps du coronavirus

En Suisse, la question de la messe chrismale célébrée à huis clos a mis en lumière des sensibilités diverses autour de cette célébration, unique dans l’année liturgique catholique. Si la plupart des diocèses l’ont maintenue, parfois avec une retransm …

Le pape François sur une Place St-Pierre déserte, le 27 mars 2020 | © Photo Stefano/Keystone
Suisse

La bénédiction Urbi et Orbi: «Du grand art»

La bénédiction «Urbi et Orbi» du 27 mars 2020 a marqué par sa profondeur spirituelle et sa sobriété théâtrale. Les images du pape François, seul sur la Place Saint-Pierre, ont fait le tour du monde. Echos de Mariano Tschuor, homme de télévision, enga …

"Prions en Eglise" offre la liturgie du dimanche
International

«Prions en église» en téléchargement gratuit

Pour répondre à la suppression des messes dans de larges parties du monde, l'éditeur canadien Novalis a décidé de mettre à disposition gratuitement sur internet la liturgie de Prions en Eglise.

Le Missel romain sert à la célébration de la messe | © wikipedia CC BY 2.0
Suisse

Approbation du missel: la Suisse doit encore attendre

L'approbation par le Vatican de la traduction française du missel romain, annoncée le 4 novembre 2019, ne concerne pour l'heure que la France. Les autres pays francophones, comme la Suisse romande, le Canada, la Belgique ou les pays d'Afrique, devron …

‹›